Fix display name for some invalidated records

hupo-worm shows (v2) for records that are actually for v2, the result of an already fixed bug. Just need to clean it up in the DB.